به گزارش پایگاه خبری بام نیوز،این اختلاف از تفسیر متفاوت JMSCA از مقررات انتخاب سنگنوردان دارای سهمیه المپیک ناشی شده بود. مطابق تفسیر JMSCA، اولاً ۲ سهمیه میزبانی (یک ورزشکار زن و یک مرد) علاوه بر حداکثر ۲ سهمیه‌ای است که می‌تواند به کمیته ملی المپیک ژاپن تعلق گیرد و ثانیاً سهمیه المپیک به «کمیته‌های ملی (NOCs)» تعلق می‌گیرد و نه به ورزشکاران.
در مقابل، IFSC معتقد است سهمیه میزبانی تنها در صورتی قابل‌استفاده است که هیچ‌یک از ورزشکاران ژاپنی مطابق سازکار انتخابی، موفق به کسب سهمیه المپیک نشوند. لذا با توجه به اینکه دو سنگنورد ژاپنی پیش از این در مسابقات قهرمانی جهان موفق به کسب سهمیه المپیک شده‌اند، ژاپن امکان استفاده از سهمیه میزبانی را نخواهد داشت.
با وجود این و علی‌رغم ادعای JMSCA که تفسیر مذکور سابقاً به تأیید IFSC رسیده، دیوان شکایت JMSCA را به کلی رد کرده و تفسیر IFSC را تأیید کرده است.
